Джубга что значит название. О городе джубге

Лазаревское – по имени адмирала Черного моря, доблестного флотоводца, разгромившего турок. Благодаря его победам, Россия получила выходы в Черное море. Воспитал адмиралов Корнилова, Нахимова, Истомина. Открыл вместе с ученым Беллинсгаузеном Антарктиду.

Кабардинка – По имени племени кабардинцев.

Маркхотский хребет (перед Новороссийском) – вшивый лес.

Геленджик – белая невестушка. Порт, где турки продавали горских красавиц в рабство и в гарем.

Джанхот – корзинка зелени.

Архипоосиповка – в честь русского солдата-героя Архипа Осипова, взорвавшего крепость вместе с собой, чтобы не сдать черкесам.

Туапсе – две воды. Ту – два, псе – вода. Через город протекает две речки – Тешебе и Паук.

Гизель-Дере – красивое ущелье.

Магри – по легенде, по именам двух влюбленных, Марии и Григория.

Совет-Квадже – советское село.

Макопсе – сено-вода.

Голубая дача – Голубева дача. Голубев – контрреволюционер, белый офицер, возглавлявший заговор против Советской власти.

Аше – оружие. Аше – торговля. Торговля оружием.

Киселёва скала – по имени художника, нарисовавшего её. У адыгов она именуется Кадошскими скалами по имени князя Кадоша, ранее жившего на этом участке. В горском эпосе называется «скалою слёз», так как по легенде с её вершины в пучину бросилась с горя дочь князя Небуга Гуаши, по вине которой в шторме погиб её возлюбленный Кадош.

Мамедово ущелье – по имени старика Мамеда, который завел отряд турок в горы, в глушь, как Иван Сусанин.

Скала стариков – скала, с которой в древности адыги сбрасывали стариков (сыновья отцов), потому что пропитать себя были уже не в состоянии и стали обузой для рода.

Псезуапсе, река – Псе – вода, зуа – светлая. Очень светлая вода.

Тхагапш – Божьи воды.

Солоники – по имени первого жителя-основателя Селяника Краса. Вторая версия – по имени города Солоники в Греции.

Цуквадже, река – речка чёрных буйволов (по очертаниям отрогов гор, сбегающих к речке).

Волконка – по имени княгини, последовавшей за мужем, князем-декабристом Волконским в Сибирь. В нынешней Волконке она имела дачу, на фундаменте которой позже была построена контора ЛСУ – Лазаревского сортоиспытательного участка. К морю от ЛСУ сохранились руины древней крепости. В ущелье стоит уникальный дольмен-монолит. Ему около 5.000 лет. Около него сероводородный источник, в котором лечились древние. В Солониках в советское время пробурили 3 питьевых скважины хлоридно-натриевой бикарбонатной воды.

Чемитоквадже – Чемита – рыжая корова. Квадж – селение. Селение рыжих коров.

Катково, Зубово – Катков, Зубов – помещики.

Головинка – по имени генерала Головина, командовавшего этим участком побережья в годы Кавказской войны с горцами (1833-1864 гг.). В десанте в Головинку участвовали под руководством Лазарева его воспитанники, офицеры Истомин, Корнилов, Нахимов, боем командовал генерал Раевский, принимали участие его друзья Лев Пушкин (брат Александра), декабристы Одоевский, Нарышкин, Лорер, художник Айвазовский. Позже он написал картину «Десант в Субаши». Эта картина сейчас в Третьяковке. Раньше река Шахе именовалась Субаше. Эскадра Лазарева зашла в её устье. Раевский Н.Н. у берега посадил первое тюльпановое дерево в России. Оно и сейчас растёт и цветет. Он заложил и сухумский ботанический сад.

Якорная щель – В ущелье был найден корабельный якорь, вылитый на Воткинском уральском заводе. Установлен на сочинском мысу как памятник в честь победы в Кавказской войне. Война окончилась в 1864г смотром русских войск под руководством русского генерала Геймана в местечке Кбааде (это нынешняя Красная поляна). Название от того, что когда там появились крестьяне-основатели, участок под будущий поселок весь краснел от осеннего папоротника.

Вардане – в честь погибшего в войнах племени вардан.

Лоо – по имени легендарного князя Лоова, умного, смелого и справедливого. Для отдыхающих некоторые гиды расшифровывают слово проще: Лучше Отдыхать Одной (или Одному).

Дагомыс – Таго – солнце, Мыпс – выступ. Выступ, где солнце не светит. Намёк на то, что гора меж двух речек затемняет долину. В ущелье, в поселке «Волковка», переселенец И.А. Кошман вырастит первый русский превосходный чай. Затем он переселился в Солох-Аул; там сохранился домик Кошмана, как музей. И Солох-Аул считается родиной русского чая. А теперь русский чай стал некачественным.

Сочи – от названия адыгейского племени сшатче, проживавшего здесь. По второй версии – от адыгейского аула Соча.

Мацеста, река – огненная вода.

Кудепста, река – нефтяная вода.

Адлер – по названию племени адляр или ардлар, проживавшего здесь.

Мзымта, река – «бешеная». Бешеная река.

Псоу, река – граница с Абхазией и условный часовой пояс. Время в Абхазии на час вперёд. Это и граница России с Грузией (Абхазия входила в Грузию). Это – граница Северного Кавказа с Закавказьем.

Топонимический словарь Кавказа

Джубга

1) курортный поселок в 70 км северо-западнее города Туапсе. Поселок расположен на берегу Черного моря в устье реки Джубги Туапсинского района. Название населенного пункта происходит от названия местности Жыубг, что означает «местность, где расстилается туман». Существует еще два варианта перевода: «ночная красавица» и «ровное место". В 1864 году на месте современного поселка был основан военный пост «Джубгский» в составе Джубгско-Небугской кордонной линии. С упразднением военного поста в 1870 году возникло гражданское поселение Джубга, состоящее из казаков Шапсугского пешего батальона, отставных моряков Черноморского" флота и их семей. Версия Меретукова К.X.: Джубга - «местность, где свободно разгуливает ветер».

2) курортный посёлок в Геленджикском районе Краснодарского края; расположен в устье одноимённой реки на берегу Чёрного моря. В XIX веке посёлок был одним из центров Малой Шапсугии. У приморских шапсугов топоним произносился как – Жъыубгъу. Однозначной трактовки перевода этого топонима нет. Некоторые исследователи название ассоциируют с современным адыгским жьыбгъэ, жыбга – «ветерок». Не менее вероятно, что топоним содержит адыгский элемент бгъу – «берег». Иногда вторую часть этой формы убгъу понимают как «широкий». Ср.кабардинский топонимический термин «щ1эубгъуэ», имеющий значение «широкая низина». Упоминающийся в краеведческой литературе вариант «лунная поляна» неаргументирован лингвистически. Дюбуа де Монпере указывает, что в широкой и удобной долине этой реки «должен находиться один из бургов, если не столица, страны зихов». Далее Монперэ пытается установить преемственность между дренечеркесским этнонимом зихи и современным ему топонимом: «Это название (Zega и Alba Zicchia – «Белая Зихия»), кажется, нашло себе продление в названии Djuvga (Джувга), которое употребляется наряду с Diouhoubou (Джухубу)». Однако такое допущение представляется весьма натянутым.

Джубга - курортный посёлок в Геленджикском районе Краснодарского края; расположен в устье одноимённой реки на берегу Чёрного моря. В XIX веке посёлок был одним из центров Малой Шапсугии. У приморских шапсугов топоним произносился как – Жъыубгъу. Однозначной трактовки перевода этого топонима нет. Некоторые исследователи название ассоциируют с современным адыгским жьыбгъэ, жыбга – «ветерок». Не менее вероятно, что топоним содержит адыгский элемент бгъу – «берег». Иногда вторую часть этой формы убгъу понимают как «широкий». Ср.кабардинский топонимический термин «щ1эубгъуэ», имеющий значение «широкая низина». Упоминающийся в краеведческой литературе вариант «лунная поляна» неаргументирован лингвистически. Дюбуа де Монпере указывает, что в широкой и удобной долине этой реки «должен находиться один из бургов, если не столица, страны зихов». Далее Монперэ пытается установить преемственность между дренечеркесским этнонимом зихи и современным ему топонимом: «Это название (Zega и Alba Zicchia – «Белая Зихия »), кажется, нашло себе продление в названии Djuvga (Джувга), которое употребляется наряду с Diouhoubou (Джухубу)». Однако такое допущение представляется весьма натянутым

В этой словарной статье рассказывается как можно объяснить или перевести на русский язык происхождение названия Джубга . Данная расшифровка (объяснение) этого топонима приводится по книги А.В. Твердого "Топонимический словарь Кавказа".

Возможны, и даже наверняка есть опечатки и неточности, вызванные как сканированием, так и последующей обработкой. В одиночку все их "выловить" сил не хватает, но Вы можете - я исправлю.Также по причине того, что в данном сборнике словарных статей собраны книги нескольких авторов возможны различные толкования одного и того же названия - это нормально - в споре рождается истина. Буду благодарен за присланные дополнения, уточнения и другие произведения по топонимике

Комментарии:

Сообщение от: Пожелания Краснодарскому краю отъ меня
Желаю Краснодарскому краю, чтобы Псалмы девяностый, пятидесятый, двадесять шестый, молитва Отче наш, Сщеннослужения, Литургисания и праведность призывали всегда и въ роды родовъ освящение и блгословениемъ сихъ местъ быти прекрасной Русской южной землею ко спасению въ вечности Аменъ. Желаю вамъ регулярныхъ исповеди и Свтаго Причастия во Свтейший Соборной Апостольской Русской Православной Церкви. Аменъ.

Сообщение от: Пожелания спсения всемъ Краснодарскокрайчанамъ
Свтей Соборней Апостольстей Русской Православной Церкви. Аменъ.

Среди множества туристических городов страны есть замечательный город под названием Джубга, который готов принимать туристов с распростертыми объятиями и удивлять их не только прекрасным обслуживаниям, но также и удивить своими видами. Это относительно небольшой поселок, у которого очень интересная история.

Первое поселения в городе были в 1864 году, что говорит о том, что город относительно молодой. Изначально город был основан как военное поселение в котором остановились войска Шапсугского батальона. Изначально в городе жило шестьдесят пять семей. В общей сложности количество жителей не превышало триста шестьдесят человек. Эти люди поселились на устье реки. Со временем жители начинали облагораживать свое поселение, строить новые здание, дома и таким образом начинали развивать город. Когда батальон ликвидировали, жители города уже нормально обосновались, соорудили себе жилье и не захотели покидать насиженное место.

Со временем этому поселению присвоили статус волости. Жителей приписали к Черноморской губернии, и поселок продолжал развиваться. Долгое время на это поседение не обращали особого внимания, но развития волости и небольших поселений в округе привело к необходимости переименовать его. Волость Джугба стала центром Джугбской области. Уже в 1925 году поселок стал административным центром. Людей привлекала природа, и со временем сюда приезжало все больше и дольше людей, которые были готовы там жить.

Но уже в 1935 году было проведено ряд районов по всей стране и туда же и попал Туапский район к которому относилось данное поселение. И село отнесли к Геленджикскому району. Но это было не последнее административное изменение в этом городке.

Проходили годы и поселение все больше развивалось. При проведении переписи населения в 1960 году здесь проживало уже триста сорок шесть семей. Город требовал дальнейшего развития и появлялись новые школы, расстраивались библиотеки и самые разнообразные развлекательные учреждения.

И уже в 1966 году данному городу было присвоено название курортного поселка, что позволило ему развиваться в туристическом направлении.

На данный момент в городе проживает более пяти тысяч коренного населения и много приезжих туристов. Это один из самых лучших курортов Черноморского побережья, что привлекает с каждым годом все больше туристов. Кроме того здесь активно развивается сфера развлечений. Джубгский аквапарк один из самых красивых на побережье. Также город имеет восемьсот метром замечательного и просто неимоверно красивого пляжа, который так и проситься чтоб на нем позагорать. Практически все пляжи кристально чистые наполненные белоснежным песком. Небольшие горные вершины открывают перед вами красоту скал отшлифованных морским ветром и сильными зимними дождями. Наряду с песчаными пляжами, есть ряд пляжей смешанных песок и галька.

Это замечательное место для отдыха в семейном кругу, поселок как и много дет назад сохранил некое спокойствие и тишину, это место идеально подходит для тех, кто просто хочет успокоиться и побыть в тишине, а качественный сервис и доброжелательное население поможет вам в этом. Красивые песочные пляжи переплетаться и большими валунами, которые находятся прямо на берегу моря и все это просто заполнено замечательными растениями самых разных красок.

Кроме красивого моря вы также можете насладиться в этом городе замечательными джугбскими водопадами. Они находятся в скалах, что придает этому месту особой красоты. Количество водопадов шесть и они занимаю общую площадь практически километр. Это неописуемая красота, которую точно надо увидеть.

Отдых в Джубге – это отдых в «Долине ветров»... Не правда ли, романтично звучит? Что рисует ваше воображение? Какую бы картину вы не представили, обязательно добавьте в нее несколько широких, сочных мазков, символизирующих отдых на Черном море . Потому что речь идет о замечательном месте - курортном поселке , название которого переводится с адыгейского как «место, где расстилается ветер ».

Где находится курорт Джубга

Курортный поселок городского типа Джубга расположен на берегу Черного моря (Джубгская бухта ) в Туапсинском районе (Краснодарский край). Является административным центром Джубгского городского поселения , в состав которого входят:

• поселок Джубга ;
• села Бжид, Дефановка, Горское и Молдаванка;
• хутор Полковничий.

Природа и климат Джубги

Поселок Джубга «спрятался» в лесном массиве живописной долины реки Джубга, в месте, где она впадает в Джубгскую бухту Черного моря . Эта естественная бухта «влилась» в сушу между горой Ежик с запада и мысом Шапсухо с востока. Гора напоминает своим видом спустившегося попить ежа, что народ и отразил давным-давно в ее имени (подобно Аю-Дагу , знаменитой гурзуфской Медведь-горе ). Вдоль бухты протянулся 800-метровый песчано-галечный пляж Джубги . На берегу моря есть залежи голубой глины, обладающей целебными свойствами. Река, горы , лес и море сформировали в Джубге уникальный микроклимат – умеренно влажный, субтропический, средиземноморского типа. Самый «горячий» летний месяц – август (средняя температура воздуха +26°C). Ясное солнечное небо над Джубгой можно увидеть в течение 255 дней. По сравнению с районным центром, Туапсе , здесь выпадает меньше осадков: годовая норма 903 мм. Купальный сезон длится с мая по октябрь.

Пляжи Джубги

Пляжный отдых в Джубге возможен на нескольких пляжах:

• Центральный пляж поселка Джубга. Чистый, благоустроенный, песчано-галечный. Ровное песчаное дно, плавный спуск в воду: подходит для отдыха с маленькими детьми . Хорошо развита прибрежная инфраструктура: лежаки, навесы от солнца, надувные горки, катамараны, «банан», «лягушки», аттракционы, массаж, морские прогулки на лодках, яхтах и катерах ... На центральном пляже Джубги работает спасательная служба.
• Дикий пляж у горы Ежик . У подножия Ежика, в километре от центрального пляжа, расположился нудистский пляж. Берег в этом месте состоит из крупной гальки , в море много камней и валунов , покрытых водорослями. Отдыхающих здесь немного, природа первозданная, а панорама побережья, открывающаяся с горы – великолепна .
• Пляж в Голубой бухте. Живописный мелко-галечный пляж. Чистый воздух, холмы, выпустившие к берегу смешанный лес, и Черное море . Настоящий отдых в Джубге!
• Пляж в бухте Инал. Мелко-галечный, с правой стороны – большие валуны . Именно на этом пляже можно «вымазаться» целебной голубой глиной. Прибрежная зона укрыта тенью естественного леса. Пляж разбит на 6 больших участков, поделенных между 100 ведомственными базами отдыха летнего типа (предприятий Краснодара). Пляж хорошо оборудован, на задней линии много кафе, баров, киосков.

Развлечения и экскурсии в Джубге

«Море - морем, но я хочу чего-то еще!» Если вы почувствовали вдруг подобное состояние, не переживайте: отдых в Джубге – это море развлечений! А это значит, что скучать не придется. В вашем распоряжении прокат квадроциклов, джиппинг, дайвинг, подводная охота, скалолазание . Любите узнавать новое? Не пропустите экскурсии :

• «Дольмен в Джубге » и «Гуамское ущелье »;
• «Долина реки Аше » и «На гору Индюк »;
• «Мыс Кадош и скала Киселева »;
• «Полковничьи водопады» и «33 водопада ».

Аквапарк в Джубге

Находясь на отдыхе в Джубге, ни в коем случае не показывайте своим детям местный аквапарк – иначе все дни вашего отпуска там и пройдут (шутка). Открытый в 2008 году, развлекательный комплекс-аквапарк «Джубга» занимает площадь 2,6 га и является самым крупным в районе. На радость детям и взрослым в нем установлены более 20-ти аттракционов. Самые увлекательные из них:

• «Летающая горка» и «Цунами»
• «Биг холл » (112-метровая горка-труба 2-метрового диаметра);
• «Ленивая река» (длина 500 м) и «Камикадзе»;
• «Боди слайд », «Рафтинг слайд» и «Спэйс борде»;
• «Твистер», «Мультислайд» и «Водяной домик».

Музей «Природа и фантазия»

В Джубге много достопримечательностей, как природных, так и исторических. Основные из них описаны выше, в перечне экскурсий. В последнее время особой популярностью пользуется мини-музей «Природа и фантазия», созданный местным энтузиастом в собственном дворе. В нем собраны причудливые скульптуры и композиции из камня и дерева .

Оздоровление и питание в Джубге

Отдых в Джубге, совмещенный с восстановлением здоровья, возможен в нескольких санаториях курорта . Основной профиль оздоровительных учреждений Джубги - это лечение заболеваний органов дыхания нетуберкулезного характера и болезней сердечно-сосудистой системы . Отдохнуть на Черном море и одновременно поправить здоровье можно в:

• пансионате «Джубга»;
• санаториях «Платан» и «Заря»;
• домах отдыха «Голубая бухта» и «Прибой».

Лучшие кафе Джубги: «Анюта» (шашлычная, комплексное питание), «Ботан» (домашняя кухня) и «Мери», «Даллас» (кальян, караоке, коктейли) и «Идиллия» (блюда на любой вкус под заказ).

Проживание в Джубге

Проживание в Джубге возможно как в частном секторе , так и в пансионатах , санаториях , мини-отелях и гостиницах . В связи с популярностью курорта и большим наплывом в сезон отпусков местных (кубанских) туристов, стоимость проживания в Джубге уверенно держится на верхней отметке «ценомера». Кроме того, в разгар сезона подобрать хороший вариант (цена = условия) аренды жилья становится затруднительно. Лучший выход – забронировать номер в пансионате заранее . Июльские цены в частном секторе начинаются с 400 рублей за день с человека (эконом-класс). За сутки в двухместном номере средней гостиницы придется заплатить от 1300 рублей. Лучшие отели Джубги :

• «Престиж-Марас»;
• «Гостеев»;
• «Аркадия»;
• «Причал».

Если выйти к берегу Черного моря , стать спиной к Джубге, закрыть глаза и на мгновение «отключить» сознание от внешнего мира, можно услышать, как поет в ветвях сосен ласковый ветерок. Поет о любви, о теплом лете, о море. Поет, рассказывает еле слышно про отдых в Джубге и радуется, что люди здесь живут и веселятся. Откройте глаза и оглянитесь: вы в Долине ветров...